Instructions Guide Writer

In qualità di partner privilegiato per l'automazione di porte e finestre, Somfy si impegna a ispirare nuovi e migliori modi di vivere per tutti. Modi migliori di produrre, consumare e abitare che dobbiamo immaginare insieme in tutto il mondo per abitare il nostro pianeta in modo più virtuoso e permanente. Agire per modi di vita migliori significa favorire l'alleanza tra un modello economico sostenibile, la tutela dell'ambiente e la realizzazione di sé per tutti.

Come gruppo francese, familiare e indipendente, in continua crescita fin dalla nostra creazione, siamo leader mondiali da 50 anni e pionieri della domotica. l'innovazione guida costantemente il nostro lavoro e garantisce l'eccellenza delle nostre soluzioni.

Siamo presenti in 59 Paesi, con otto siti produttivi e 17 centri di ricerca e sviluppo. Stiamo perseguendo un'ambiziosa strategia industriale basata sullo "Smart Living" e sul valore che portiamo ai nostri clienti.

Ci impegniamo ogni giorno a ridurre la nostra impronta ambientale. Oggi, oltre il 60% dei nostri prodotti è progettato in modo ecologico e tutti lo saranno entro il 2030. Allo stesso tempo, abbiamo attuato una politica di acquisti responsabili che privilegia i fornitori locali.

Siamo profondamente impegnati nel benessere dei nostri 6.880 dipendenti, ne promuoviamo l'occupabilità sostenibile favorendo la mobilità interna e sviluppando le loro competenze. Promuoviamo la diversità e l'inclusione basandoci sulla nostra solida cultura aziendale.

Scopo della posizione:

Il profilo ricercato si occuperà della redazione della manualistica, nella fattispecie della stesura di manuali tecnici quali istruzioni di montaggio e manuali di uso e manutenzione dei nostri prodotti.

Principali attività:

_Redazione di manuali di uso e manutenzione, redazione di manuali operatore;

_attività di codifica e gestione dati tecnici.

Requisiti:

_Diploma ad indirizzo tecnico o grafico;

_Almeno 2/3 anni di esperienza nel ruolo;

_Ottima capacità di utilizzo Adobe Indesign / Illustrator / Photoshop/ Microsoft Excel / Word;

­_Buona conoscenza di Sistemi per Content Management (Es: Quanos) e conoscenze di Xml;

_Preferibile esperienza nella creazione di manuali digitali (documenti PDF dinamici da Adobe Indesign e realizzazione istruzioni destinati all’uso su smartphone e tablet);

_Buona conoscenza della lingua inglese scritta e parlata.

Completano il profilo:

_Capacità di lavorare sia in team che in autonomia;

_Disponibilità a spostarsi occasionalmente (solitamente brevi trasferte in giornata) presso le altre sedi del Gruppo;

_Ottime capacità organizzative, di analisi di informazioni e di sintesi;

_Capacità di operare nel contesto di un team di lavoro internazionale.

Dopo un primo periodo di inserimento sarà possibile lavorare da remoto 2 giorni alla settimana.

La protezione dei dati personali dei nostri candidati è un impegno di Somfy. Chiediamo pertanto a tutti i candidati di inviarci la propria candidatura esclusivamente tramite il nostro sistema e non tramite e-mail o posta.